2011年12月8日 星期四

外配文化衝擊 移民學習穩人心

桃園縣有不少外籍配偶,縣內新移民學習中心提供教育、心理諮商,並藉由外籍配偶間彼此傾訴,穩定異國聯姻者的思鄉情愁。

桃園縣外籍配偶以平鎮、龍潭、觀音、新屋、八德等鄉鎮市人數最多,為了讓這群台灣新成員能夠早日適應環境,同時藉由學習減少摩擦,進而教育下一代,桃園縣新移民學習中心近幾年做了不少努力。

桃園縣新移民學習中心位於平鎮市忠貞國小內,民國94年3月揭牌運作。中心除了以往單向的教育課程外,隨著外籍配偶人數增加,也開始舉行各項彰顯異國文化的活動,包括東南亞各國故事比賽、東南亞美食班,甚至希望推動美食團購等業務。

長期輔導外籍配偶的越南籍范老師說,風俗習慣不同,造成觀念認知有很大差距,也需要彼此包容與瞭解。曾經有一名越南新娘嫁到台灣後,在新年祭祖時把雞肉剁成好幾十塊,觸怒台灣婆婆,外配聽訓時,雙手往前交叉,婆婆認為媳婦不禮貌,更為光火。

范老師指出,在越南雙手往前交叉是禮貌的聽講,沒有不禮貌。婆媳兩人在觀念上的差異,造成媳婦認為不受尊重,傷心到想自殺。

此外,有些外籍配偶剛嫁到台灣時,夫家馬上要媳婦先交出護照「防止逃跑」,范老師說,這些動作對剛嫁到台灣、人生地不熟的外籍配偶而言,內心很受傷。

在新移民學習中心裡,外籍配偶除了學習,還能互吐鄉愁,交換生活適應、相夫教子的心得。越南新娘

范老師說,外籍配偶中也有不少人生活幸福,姊姊嫁得好,還介紹妹妹嫁到台灣,只是這種新聞遠遠比不上遭家暴、賣淫等報導篇幅來得大,因此還是有些人對外籍配偶持負面的印象。

從印尼嫁到台灣的蘇恩堂,已經生了5個子女,她說剛來台灣時,如同海浪將她沖到荒島,而每次煮飯時,廚房變成她的秘密花園,一到晚上煮飯時間就想起家鄉。但她覺得很幸福,因為先生相當體貼,假日常帶她到印尼小吃店,並說「如果想吃家鄉菜,我們可以買回家煮」,讓她留下感動的眼淚。越南新娘

資料來源:中央社

沒有留言:

張貼留言